Tartan Very Comfortable

Inspiration: Tommy Hilfiger

 

Hojeando mi revista favorita, me encontré con un outfit  tartán( tejido escocés) y me di cuenta de que hace varias temporadas atrás estaban de moda las prendas cuadradas; no cabe duda de que las tendencias pasadas regresan y más fuerte que nunca!

Así que me di a la tarea de crear estos lindos y cómodos outfits para que vean como pueden combinar este tipo de ropa. ¿Tú con que combinarías una prenda tartán?

English

Leafing through my favorite magazine, I found a tartan outfit (tissue Scottish) and I realized that for several seasons ago were in fashion, there is no doubt that past trends and return stronger than ever!
 So I gave myself the task of creating these cute and comfortable outfits for them to see how they can combine this type of clothing.
How do you combine a tartan garment?

xoxo Lucy G.

This Week: Moschino Cheap and Chic S/S12

Como muchas de ustedes ya se habrán dado cuenta, en la parte derecha del blog se encuentra un nuevo banner, en donde cada lunes iré poniendo un slide con imágenes de las nuevas tendencias para las próximas temporadas! Esto quiere decir que les iré adelantando los outfits de las temporadas para que estén más enteradas o enterados de lo que pasa al otro lado del mundo en las pasarelas.

English

Like many of you have noticed on the right side of the blog there is a new gadget where every monday I'll show a slide with images of the new trends for the coming seasons!
This means that I will go ahead of the outfits of the seasons to become more aware of what is happening across the world on the runways.

xoxo Lucy G.

Fall/Winter 2011-2012

He esperado bastante tiempo para poder decir estas palabras: "Otoño Bienvenido Seas" la verdad es que estoy muy emocionada porque por fin mi temporada favorita comenzó apenas unas semanas.

Hay muchos temas de los que podría hablar, pero tardaría días enteros en plasmar por escrito todo lo que nos trae Autumn/Winter, así que para resumírselos les dejo este video de la semana del Fashion Week NY  e imágenes de mis diseños favoritos de las casas de moda más importantes en esta industria.

Marc Jacobs

Donna Karan

Valentino

Yves Saint Laurent

Moschino

Stella McCartney

English

I've waited long enough to say these words: "Welcome Fall" the truth is I'm very excited because finally my favorite season started just a few weeks ago.

There are many issues that I could speak about Autumn/Winter, but it would take whole days to tell them, so to summarize I leave this video of the Fashion Week NYC and images of my favorite designs of the houses fashion in this industry.

xoxo Lucy G.



¡My First Look!

Estoy muy emocionada porque por primera después de 2 meses desde que nació Soul Preppy puedo compartir con ustedes imágenes donde la protagonista soy yo y la maravillosa Hacienda de San Gabriel.

Este es uno de los primeros post en los que saldré, espero que les gusten. El principal motivo de esto es porque quiero mostrarles imágenes originales y propias, así como lugares hermosos que tal vez nunca has visto, así que no te pierdas de los próximos posts en Soul Preppy!

P.D. ¿Vieron el bolso?, ¿Te gusto el cambio que le hice? Es el mismo del post pasado!

Agradecemos a la Hacienda de San Gabriel por los permisos otorgados a Soul Preppy.

Fotos: Carolina Glez.

English

I'm very excited because for the first after 2 months from birth Preppy Soul I can share with you photos where I appear and the the wonderful Hacienda de San Gabriel.
This is one of the first post where I appear, I hope you like them. The main reason for this is because I want to show original images and their own, and beautiful places that may never have seen, so do not miss the next post in Soul Preppy!
P. S. Did you see the bag?, Did you like the changes file I did? Is the Same the last post!

We thank the Hacienda de San Gabriel by the permissions Granted to Soul Preppy.

Photos: Carolina Glez.

xoxo Lucy G.